Οικιακοί εκτυπωτές
Canon PIXMA TR150
ΠροδιαγραφέςΠροδιαγραφές
- Αντιγραφή από Smartphone
Δημιουργήστε αντίγραφα με την εφαρμογή Canon PRINT από την έξυπνη συσκευή σας
- Σε σύνδεση
Wi-Fi με υποστήριξη 2,4 και 5GHz4
- Υποστήριξη tablet και smartphone
Εφαρμογή Canon PRINT, AirPrint (iOS), Mopria (Android) και Windows 10 Mobile
- Wireless Direct
Συνδεθείτε και εκτυπώστε απευθείας χωρίς δρομολογητή
- Οθόνη OLED 1,44"
Εύκολη διασύνδεση για έλεγχο και συντήρηση
- Επαγγελματικά αποτελέσματα
Ευκρινές κείμενο και φωτογραφίες χωρίς περιθώρια μεγέθους έως A4 με υβριδικό σύστημα μελανιών
- Γρήγορη εκτύπωση
5,5 εικ./λεπτό σε έγχρωμη και 9 εικ./λεπτό σε ασπρόμαυρη λειτουργία²
- Ευκολία και αποδοτικότητα
Αποθηκεύστε έως 5 προσαρμοσμένα πρότυπα3 για ταχύτερη εκτύπωση
Λεπτομερείς προδιαγραφές
Γενικές προδιαγραφές
- ΛειτουργίεςΕκτύπωση μέσω Wi-Fi, Cloud
Προδιαγραφές εκτυπωτή
- Ανάλυση εκτύπωσηςΈως 4.800x1.200dpi1
- Τεχνολογία εκτύπωσης2 φυσίγγια μελανιού: Μαύρο (Pigment BK) και Χρώμα (BK, C, M, Y)
Kεφαλή εκτύπωσης Inkjet FINE
Σύστημα ChromaLife100 - Ταχύτητα μονόχρωμης εκτύπωσηςπερ. 9,0 εικ./λεπτό2
- Ταχύτητα έγχρωμης εκτύπωσηςπερ. 5,5 εικ./λεπτό3
- Ταχύτητα εκτύπωσης φωτογραφιών10x15cm χωρίς περιθώρια: Περ. 53 δευτ.4
- Εκτύπωση χωρίς περιθώριαΝαι (A4, LTR, 4"x6",5"x7",7"x10", 8"x10", 5"x5", 3,5"x3,5")5
- Εκτύπωση διπλής όψηςΧειροκίνητη λειτουργία
Κασέτες και αποδόσεις
- Στάνταρ κασέτες μελανιούPGI-35 Μαύρο
CLI-36 Χρώμα - Απόδοση κασετών (απλό χαρτί)
- Απόδοση κασετών (φωτογραφίες)Φωτογραφία 10x15cm7
Μαύρο τύπου pigment PGI-35: 7.113 φωτογραφίες*
Χρώμα CLI-36: 102 φωτογραφίες
* Εκτιμώμενη συμπληρωματική απόδοση
Υποστήριξη χαρτιού
- Τύποι χαρτιούΑπλό χαρτί
Canon High Resolution Paper (HR-101N)
Canon Plus Glossy II (PP-201)
Canon "Everyday Use" (GP-501)
Canon Matte (MP-101)
Φωτογραφικό χαρτί ματ διπλής όψης (MP-101D)
Φάκελοι
Removable Photo Stickers (RP-101)
Magnetic Photo Paper (MG-101) - Μέγιστη χωρητικότητα χαρτιούΠίσω δίσκος: Μέγ. 50 φύλλα (απλό χαρτί)
- Μεγέθη χαρτιούΠίσω θήκη:A4, A5, B5, LTR, LGL, Φάκελοι (DL, COM10), Τετράγωνο (5"x5", 3,5"x3,5"), Μέγεθος κάρτας (91 x 55mm), 4"x6", 5"x7",7"x10", 8"x10"
[Ειδικό μέγεθος]
πλάτος 55mm – 215,9mm, μήκος 89mm – 676mm - Βάρος χαρτιούΠίσω δίσκος: Απλό χαρτί: 64–105g/m²
Ειδικά χαρτιά Canon: μέγ. βάρος χαρτιού: περ. 275g/m2
(Photo Paper Plus Glossy II PP-201)
Διασύνδεση
- Τύπος και μέγεθος οθόνηςΟθόνη OLED 1,44"/3,6cm (Ασπρόμαυρη)
Συνδεσιμότητα
- Στάνταρ διασύνδεσηHi-Speed USB (USB τύπου C)
Wi-Fi: IEEE802.11 b/g/n/a8
Ασφάλεια Wi-Fi: WPA-PSK, WPA2-PSK, WEP, κωδικός διαχείρισης
Ζώνη συχνοτήτων ασύρματου δικτύου LAN: 2,4GHz, 5GHz για την ΕΕ (Ηνωμένο Βασίλειο και Ευρωπαϊκή Ένωση). Η κατάσταση Direct δεν μπορεί να χρησιμοποιήσει τη ζώνη 5GHz.
Ασύρματη υποστήριξη PictBridge9 - Εφαρμογές για φορητές συσκευές
- Χαρακτηριστικά εκτυπωτή
- Έξυπνος βοηθός και Υποστήριξη αυτοματισμού
Λογισμικό
- Υποστηριζόμενα λειτουργικά συστήματαChrome OS
Windows 10, Windows 8.1, Windows 7 SP1
Η λειτουργία είναι εγγυημένη μόνο σε υπολογιστή με προεγκατεστημένα Windows 7 ή νεότερη έκδοση
Το πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή, το εργαλείο IJ Printer Assistant Tool και το βοηθητικό πρόγραμμα IJ Network Device Setup Utility είναι διαθέσιμα με τα ακόλουθα λειτουργικά συστήματα.
Windows Server 2008 R2 SP1, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2016, Windows Server 2019
Mac: OS X 10.11.6, macOS 10.12~macOS 10.1521
Λειτουργικά συστήματα φορητών συσκευών: iOS®, Android™, Windows 10 Mobile - Ελάχιστες απαιτήσεις συστήματοςWindows: 2,0GB ή περισσότερα
Mac: 1,0GB ή περισσότερα
Σημείωση: για εγκατάσταση παρεχόμενου λογισμικού. Απαιτείται ο συγκεκριμένος χώρος στον σκληρό δίσκο.
Οθόνη: 1.024x768 XGA - Παρεχόμενο λογισμικόΠρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή
IJ Printer Assistant Tool
Easy-PhotoPrint Editor (λήψη)
Portable Battery (Optional)
- ΤύποςΙόντων λιθίου
- Επίπεδο τάσηςDC10,8V 2170mAh
- Χρόνος φόρτισης (ώρες)περ. 2 ώρες 20 λεπτά (προσαρμογέας AC)
περ. 5 ώρες(USB1,5A) - Ένδειξη υπολοίπουLED 4 σταδίων
- Εκτυπώσιμες σελίδεςπερ. 330 φύλλα (σύνδεση με υπολογιστή μέσω USB)22
Φυσικά χαρακτηριστικά
- Βάροςπερ. 2,1kg
- Διαστάσεις (Π x Β x Υ)Περ. 322 x 185 x 66mm
- Επίπεδα ακουστικού θορύβουπερ. 40,5dB(A)23
- Τροφοδοσία ρεύματοςAC 100-240V, 50/60Hz
- Κατανάλωση ρεύματοςΑπενεργοποίηση: Περ. 0,3W
Αναμονή (σύνδεση με υπολογιστή μέσω USB): Περίπου 1,1W
Αναμονή (όλες οι θύρες συνδεδεμένες): Περ. 1,7W
Χρόνος μετάβασης σε κατάσταση Αναμονής: 3 λεπτά
Εκτύπωση: Περ. 8W24 - Τυπική κατανάλωση ενέργειας0,24kWh25
Τυπικές δηλώσεις αποποίησης ευθυνών
Όλες οι προδιαγραφές ενδέχεται να αλλάξουν χωρίς ειδοποίηση.
Η ταχύτητα εκτύπωσης ενδέχεται να διαφέρει ανάλογα με τη διαμόρφωση του συστήματος, τη διασύνδεση, το λογισμικό, την περιπλοκότητα του εγγράφου, την κατάσταση εκτύπωσης, την κάλυψη σελίδας, τον τύπο χαρτιού που χρησιμοποιείται κ.λπ.
Η απόδοση μελανιού ενδέχεται να διαφέρει ανάλογα με τα κείμενα και τις φωτογραφίες που εκτυπώνονται, τις εφαρμογές που χρησιμοποιούνται, την κατάσταση εκτύπωσης και τον τύπο του χρησιμοποιούμενου χαρτιού. Για πληροφορίες σχετικά με την απόδοση, επισκεφτείτε την τοποθεσία www.canon-europe.com/ink/yield
Όλα τα ονόματα προϊόντων και οι επωνυμίες αποτελούν εμπορικά σήματα που ανήκουν στις αντίστοιχες εταιρείες.
Οι επωνυμίες Microsoft και Windows και το λογότυπο των Windows είναι εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα της Microsoft Corporation στις Ηνωμένες Πολιτείες ή/και σε άλλες χώρες.
- Τα σταγονίδια μελανιού μπορούν να εναποτίθενται με ελάχιστο βήμα 1/4.800"
- Η ταχύτητα εκτύπωσης εγγράφου Α4 σε απλό χαρτί υπολογίζεται βάσει του μέσου εκτιμώμενου χρόνου παραγωγής (ESAT) στη Δοκιμή κατηγορίας γραφείου του προτύπου ISO/IEC 24734.
- Η ταχύτητα εκτύπωσης εγγράφου Α4 σε απλό χαρτί υπολογίζεται βάσει του μέσου εκτιμώμενου χρόνου παραγωγής (ESAT) στη Δοκιμή κατηγορίας γραφείου του προτύπου ISO/IEC 24734.
- Η ταχύτητα εκτύπωσης φωτογραφιών βασίζεται στην προεπιλεγμένη ρύθμιση του προγράμματος οδήγησης με χρήση του προτύπου ISO/JIS-SCID N2 σε χαρτί Canon Photo Paper Plus Glossy II και δεν περιλαμβάνει το χρόνο επεξεργασίας δεδομένων στον συνδεδεμένο υπολογιστή.
- Οι τύποι χαρτιού που ΔΕΝ υποστηρίζονται για εκτύπωση χωρίς περιθώρια είναι οι εξής: Φάκελοι, χαρτί υψηλής ανάλυσης, σιδερότυπα για T-Shirt, Photo Stickers
- Η Απόδοση σελίδων υπολογίζεται βάσει συγκεκριμένης μεθόδου ελέγχου της Canon, με χρήση του διαγράμματος ISO/IEC 24712 και προσομοίωση συνεχούς εκτύπωσης, με αντικατάσταση μετά την αρχική εγκατάσταση.
- Η Απόδοση σελίδων υπολογίζεται βάσει συγκεκριμένης μεθόδου ελέγχου της Canon, με χρήση του διαγράμματος ISO/IEC 29103 και προσομοίωση συνεχούς εκτύπωσης, με αντικατάσταση μετά την αρχική εγκατάσταση.
- Για την ασύρματη εκτύπωση απαιτείται δίκτυο με δυνατότητα ασύρματης επικοινωνίας 802.11b/g/n/ac ή ad, που λειτουργεί στα 2,4GHz ή 5Ghz. Η ασύρματη απόδοση μπορεί να διαφέρει ανάλογα με την επιφάνεια και την απόσταση μεταξύ του εκτυπωτή και των προγραμμάτων-πελατών του ασύρματου δικτύου.
- Απαιτείται συμβατή συσκευή DPS μέσω IP.
- Απαιτείται σύνδεση διαδικτύου και η εφαρμογή Canon PRINT Inkjet/SELPHY, διαθέσιμη δωρεάν στο App Store και στο Google Play. Συμβατότητα με iPad, iPhone 3GS ή νεότερη έκδοση, iPod touch 3ης γενιάς ή συσκευές νεότερης έκδοσης με λειτουργικό σύστημα iOS 7.0 ή νεότερη έκδοση και κινητές συσκευές Android με λειτουργικό σύστημα Android 2.3.3 ή νεότερη έκδοση. Η συσκευή σας πρέπει να είναι συνδεδεμένη στο ίδιο δίκτυο εργασίας με ασύρματη δυνατότητα 802.11 b/g/n/a όπως και ο εκτυπωτής σας. Απαιτεί συμβατό λογαριασμό σε μέσα κοινωνικής δικτύωσης και υπόκειται στους Όρους παροχής υπηρεσιών που διέπουν τους λογαριασμούς του συγκεκριμένου μέσου κοινωνικής δικτύωσης. Ενδέχεται να ισχύουν συγκεκριμένες εξαιρέσεις. Η σάρωση στο cloud και η σάρωση σε email είναι διαθέσιμες μόνο για τους χρήστες γνήσιων μελανιών Canon
- Το λογισμικό Easy-PhotoPrint Editor απαιτεί σύνδεση στο διαδίκτυο και είναι συμβατό με τα ακόλουθα λειτουργικά συστήματα: Microsoft Windows 10 (64-bit/32-bit), Microsoft Windows 8.1 (64-bit/32-bit), Microsoft Windows 7 SP1 (64-bit/32-bit), macOS High Sierra v10.13, macOS Sierra v10.12, Mac OS X El Capitan v10.11 και Mac OS X El Capitan v10.10.5. Οι ελάχιστες απαιτήσεις ως προς τα λειτουργικά συστήματα Windows και macOS/Mac OS X είναι οι εξής: 2GB μνήμης RAM και οθόνη με ανάλυση 1024x768. Η εφαρμογή για φορητές συσκευές Easy-PhotoPrint Editor απαιτεί σύνδεση στο διαδίκτυο και την εφαρμογή Easy-PhotoPrint Editor v1.1.0, διαθέσιμη δωρεάν στο App Store και το Google Play. Συμβατότητα με συσκευές iPad Air2 (2ης γενιάς), iPad Mini 4 και iPhone 6s ή νεότερη έκδοση με λειτουργικό σύστημα iOS 10 ή νεότερη έκδοση και κινητές συσκευές Android με λειτουργικό σύστημα Android 5.x ή νεότερη έκδοση. Ενδέχεται να ισχύουν συγκεκριμένες εξαιρέσεις. Υποστηρίζονται οι ακόλουθες μορφές αρχείων: JPEG, PNG, HEIF (συσκευές με λειτουργικό σύστημα iOS 11 και mac OS v10.13 ή νεότερη έκδοση), αποθήκευση δεδομένων DLP, εξαγωγή δεδομένων Poster Artist, εξαγωγή δεδομένων EasyPhoto+, εξαγωγή δεδομένων Easy-PhotoPrint Editor.
- Απαιτείται σύνδεση διαδικτύου και η εφαρμογή Message In Print, διαθέσιμη δωρεάν στο App Store και το Google Play. Συμβατότητα με συσκευές iPad και iPhone 6 ή νεότερη έκδοση, με λειτουργικό σύστημα iOS 10 ή νεότερη έκδοση, καθώς και με κινητές συσκευές Android με λειτουργικό σύστημα Android 5.1 ή νεότερη έκδοση. Η συσκευή σας πρέπει να είναι συνδεδεμένη στο ίδιο δίκτυο εργασίας με ασύρματη δυνατότητα 802.11 b/g/n/a όπως και ο εκτυπωτής σας. Απαιτείται η δημιουργία αυθεντικού περιεχομένου με την εφαρμογή/υπηρεσία Message In Print, και έπειτα η εκτύπωση σε συμβατό εκτυπωτή Canon που έχει κυκλοφορήσει τον Αύγουστο του 2009 ή μεταγενέστερα και να παραδοθεί στον παραλήπτη που θα προβάλει την εικόνα και το περιεχόμενο μέσω της συμβατής εφαρμογής Message In Print στη συμβατή συσκευή του. Στα συμβατά μεγέθη χαρτιού περιλαμβάνονται τα 3,5"x x3,5", 4" x 6" και 5" x 5" τετράγωνο μόνο, και στους συμβατούς τύπους υλικών εκτύπωσης περιλαμβάνονται τα αυθεντικά Canon Photo Paper Glossy, Photo Paper Semi-Gloss, Photo Paper Luster και Photo Paper Matte μόνο. Ενδέχεται να ισχύουν συγκεκριμένες εξαιρέσεις.
- Το λογισμικό Easy-PhotoPrint Editor απαιτεί σύνδεση στο διαδίκτυο και είναι συμβατό με τα ακόλουθα λειτουργικά συστήματα: Microsoft Windows 10 (64-bit/32-bit), Microsoft Windows 8.1 (64-bit/32-bit), Microsoft Windows 7 SP1 (64-bit/32-bit), macOS High Sierra v10.13, macOS Sierra v10.12, Mac OS X El Capitan v10.11 και Mac OS X El Capitan v10.10.5. Οι ελάχιστες απαιτήσεις ως προς τα λειτουργικά συστήματα Windows και macOS/Mac OS X είναι οι εξής: 2GB μνήμης RAM και οθόνη με ανάλυση 1024x768. Η εφαρμογή για φορητές συσκευές Easy-PhotoPrint Editor απαιτεί σύνδεση στο διαδίκτυο και την εφαρμογή Easy-PhotoPrint Editor v1.1.0, διαθέσιμη δωρεάν στο App Store και το Google Play. Συμβατότητα με συσκευές iPad Air2 (2ης γενιάς), iPad Mini 4 και iPhone 6s ή νεότερη έκδοση με λειτουργικό σύστημα iOS 10 ή νεότερη έκδοση και κινητές συσκευές Android με λειτουργικό σύστημα Android 5.x ή νεότερη έκδοση. Ενδέχεται να ισχύουν συγκεκριμένες εξαιρέσεις. Υποστηρίζονται οι ακόλουθες μορφές αρχείων: JPEG, PNG, HEIF (συσκευές με λειτουργικό σύστημα iOS 11 και mac OS v10.13 ή νεότερη έκδοση), αποθήκευση δεδομένων DLP, εξαγωγή δεδομένων Poster Artist, εξαγωγή δεδομένων EasyPhoto+, εξαγωγή δεδομένων Easy-PhotoPrint Editor.
- Απαιτείται σύνδεση διαδικτύου και η εφαρμογή Canon PRINT Inkjet/SELPHY, διαθέσιμη δωρεάν στο App Store και στο Google Play. Συμβατότητα με iPad, iPhone 3GS ή νεότερη έκδοση, iPod touch 3ης γενιάς ή συσκευές νεότερης έκδοσης με λειτουργικό σύστημα iOS 7.0 ή νεότερη έκδοση και κινητές συσκευές Android με λειτουργικό σύστημα Android 2.3.3 ή νεότερη έκδοση. Η συσκευή σας πρέπει να είναι συνδεδεμένη στο ίδιο δίκτυο εργασίας με ασύρματη δυνατότητα 802.11 b/g/n/a όπως και ο εκτυπωτής σας. Απαιτεί συμβατό λογαριασμό σε μέσα κοινωνικής δικτύωσης και υπόκειται στους Όρους παροχής υπηρεσιών που διέπουν τους λογαριασμούς του συγκεκριμένου μέσου κοινωνικής δικτύωσης. Ενδέχεται να ισχύουν συγκεκριμένες εξαιρέσεις. Η σάρωση στο cloud και η σάρωση σε email είναι διαθέσιμες μόνο για τους χρήστες γνήσιων μελανιών Canon
- Το Canon Print Service είναι ένα πρόσθετο εκτύπωσης για έξυπνες συσκευές Android, με το οποίο μπορείτε να εκτυπώσετε από συσκευές Android v4.4 - v5.0 σε πολλούς εκτυπωτές Canon μέσω δικτύου Wi-Fi. Το πρόσθετο δεν λειτουργεί ως αυτόνομη εφαρμογή. Διαθέσιμο δωρεάν στο Google Play.
- Απαιτείται σύνδεση στο διαδίκτυο και λογαριασμός Google. Υπόκειται στους Όρους παροχής υπηρεσιών της Google. Ενδέχεται να ισχύουν συγκεκριμένες εξαιρέσεις.
- Η λειτουργικότητα AirPrint απαιτεί συμβατή συσκευή iPad, iPhone ή iPod Touch με λειτουργικό σύστημα iOS 7.0 ή νεότερη έκδοση και εκτυπωτή που υποστηρίζει τη λειτουργικότητα AirPrint, συνδεδεμένο στο ίδιο δίκτυο με αυτό της συσκευής iOS.
- Για την ολοκλήρωση της ασύρματης ρύθμισης απαιτείται έξυπνη συσκευή με εγκατεστημένη την εφαρμογή Canon PRINT Inkjet/SELPHY και συνδεδεμένη στο επιθυμητό ενεργό ασύρματο δίκτυο.
- Οι ονομασίες Amazon, Echo, Echo Plus, Echo Dot, Echo Spot, Echo Show, Amazon Tap, Alexa και όλα τα σχετικά λογότυπα και τα κινούμενα σήματα είναι σήματα κατατεθέντα της Amazon.com, Inc. ή των συνδεδεμένων με αυτήν εταιρείες. Η υποστήριξη Alexa είναι διαθέσιμη προς το παρόν στο Alexa Skill Store στο Amazon μόνο στην Αγγλική/Γαλλική/Γερμανική/Ιαπωνική γλώσσα. Η υποστήριξη Alexa δεν είναι προς το παρόν διαθέσιμη σε άλλες γλώσσες. Ελέγξτε εκ των προτέρων τη διαθεσιμότητα της δεξιότητας Amazon Alexa στη γλώσσα σας. Για τη χρήση της Alexa, απαιτείται να είναι συνδεδεμένος ένας ενεργός λογαριασμός έξυπνου βοηθού και να είναι ενεργοποιημένη η συνοδευτική εφαρμογή, η έξυπνη συσκευή και ο εκτυπωτής να είναι ενεργά συνδεδεμένοι με άδεια στο Canon Inkjet Cloud Printing Center, και οι απαιτούμενες ενέργειες, δεξιότητες ή βοηθητικές εφαρμογές να είναι διαθέσιμες/ενεργοποιημένες στο συμβατό εκτυπωτή. Οι φωνητικές εντολές δεν μπορούν να εμφανίζονται ως κείμενο σε έξυπνες συσκευές Amazon με οθόνες.
- Απαιτείται να είναι συνδεδεμένος ένας ενεργός λογαριασμός έξυπνου βοηθού και να είναι ενεργοποιημένη η συνοδευτική εφαρμογή, η έξυπνη συσκευή και ο εκτυπωτής να είναι ενεργά συνδεδεμένοι με άδεια στο Canon Inkjet Cloud Printing Center, και οι απαιτούμενες ενέργειες, δυνατότητες ή βοηθητικές εφαρμογές να είναι διαθέσιμες/ενεργοποιημένες στο συμβατό εκτυπωτή. Οι φωνητικές εντολές δεν μπορούν να εμφανίζονται ως κείμενο σε έξυπνες συσκευές Amazon με οθόνες. Υποστηρίζονται μόνο τα Αγγλικά, τα Γαλλικά και τα Γερμανικά.
- Ορισμένες λειτουργίες μπορεί να μην είναι διαθέσιμες με αυτά τα λειτουργικά συστήματα. Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο ή τον ιστότοπο για λεπτομέρειες.
- Συνθήκες: Η δοκιμή έγινε υπό κανονικές συνθήκες θερμοκρασίας και υγρασίας, με πλήρως φορτισμένη καινούργια μπαταρία, κατά τη συνεχή εκτύπωση αρχείων του προτύπου ISO/IEC 24712 (5 μοτίβα) σε απλό χαρτί A4 στην Στάνταρ κατάσταση λειτουργίας του προγράμματος οδήγησης εκτυπωτή.
- Απλό χαρτί (A4, Α/Μ). Το επίπεδο ακουστικού θορύβου υπολογίζεται βάσει του προτύπου ISO7779.
- Εκτύπωση: Κατά την αντιγραφή ISO/JIS-SCID N2 (με εκτύπωση από εκτυπωτή inkjet) σε απλό χαρτί μεγέθους A4 με τις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις.
- Τιμή τυπικής κατανάλωσης ηλεκτρικής ενέργειας (TEC): Η τιμή TEC υπολογίστηκε με βάση την υπόθεση ότι η μονάδα θα εναλλάσσεται διαρκώς μεταξύ κατάστασης λειτουργίας, αναστολής λειτουργίας και απενεργοποίησης για 5 ημέρες και ότι θα βρίσκεται είτε σε κατάσταση αναστολής λειτουργίας είτε απενεργοποίησης για τις υπόλοιπες 2 ημέρες της εβδομάδας. Η τιμή TEC αυτού του προϊόντος υπολογίζεται από την Canon με τη διαδικασία μέτρησης TEC, όπως ορίζεται στο Διεθνές πρόγραμμα ENERGY STAR.